Emiko & Emma – Japanese Men

Study the transcript of this episode as a lesson on LingQ, saving the words and phrases you don’t know to your database. Here it is!

Emiko and Emma talk about Japanese men in general…or are they talking about their husbands?(Emiko と Emma が日本人の男性について話しました。二人が話しているのは夫の 話か?)

E : ジャパニーズリンク を お 聞き の 皆さん 、 こんにちは 。

エマ です 。

今日 は えみ こさん と 一緒に お 話し たい と 思い ます 。

こんにちは 、 えみ こさん 。

一 ヶ月 ぶり で 。

よく 言わ れて る の は そんな 感じ です よ ね 。

よく 映画 で 欧 米人 の かた が やって る ような 感じ に 日本 の 男性 も なって ほしい って いう こと な んです か E : でも 日本 語 で やる と ちょっと 変です よ ね 。

なんか ちょっと 決まら ない と いう か 、 E : 愛 は ささやけ ないで す よ ね 。

両親 に 合わせる こと って 。

私 、 今 の 主人 と つきあって て 、5 年 くらい 付き合って 、 一緒に もう 4 年 くらい すんで から 両親 に 会い ました もん 。

4 年 くらい 住んで 結婚 しよう と 思える の が すごい なぁ 。

あ 、 しまった 、 また 言って しまった 。

私 1 年 も 付き合って ないで す から ね 。

ちょうど 20 代 を 全部 アメリカ で 過ごした 、 みたいな 感じ で 、 向こう の 彼女 と かも 何 人 も いたり して る んで 、 そんなに 愛 は ささやか ない んです けど 、 ちょっと スキンシップ が あったり と か そういう ところ は 日本 人 の 普通の 男性 より は できる タイプ 。

そんなに だめだ な 、 この 人 って いう の は ない で すね 、 今 の 主人 に 関して は 。

どう です か 、 え みこ さんち は ?

ただ ほめ ごろ して る ような ところ は あり ます けど 。

でも や っぱ あんまり 気 が つか ないで すね 、 ちょっと した 変化 に 。

結婚 して から 2 年 くらい たって から 、 あれ 、 えみ ちゃん ピアス して た ん ?

と か 言わ れて 。

いや 、 結婚 前 から 5 つ くらい 穴 あいて ます けど 、 と か 思って た んです けど 。

あと 、 ま 、 でも さすが に 半年 くらい 前 に ちり ちり の アフロ 風 パーマ だった の を ストレートに 戻した んです よ 。

そし たら なんか 普通 っぽく なって いい ね 、 って 感じ で 気づいた んで 、 さすが に これ は 気づいた かな ー って 。

日本 人 の 男性 って 愛 は ささやか ない かわり に そういう ちょこっと した ところ 気づこう と は たぶん して ます よ ね 。

気づか ないで す けど 。

でも いちいち 気づか れて もめん どくさい です よ ね 。

なんて いわ れる と 、 うわ ー 、 チェック さ れ とる ー って 。

髪 の 毛 の 色 が 変わって て も たぶん 気 が つか ないで すね 。

でも やっぱり 1 年 2 年 つきあう と だんだん 言わ なく なっちゃ って 、 それ は 私 が 悪い の かも しれ ない けど ま 、 どこ の 男 も 一緒だ な 、 と その とき は 思った んです けど 。

うち の 旦那 が どうのこうの って 文句 ばっかり たれて た んです けど 、 結局 年配 の 方 が 、 もう 誰 と 結婚 して も 一緒 一緒 って おっしゃって 、 あ 、 そうだ よね ー と か そんな 感じ で ぐ だ ぐ だ 言って た んです よ 。

したら 最終 的に 欧 米 の 何 カ国 も いろんな ところ で 生活 した こと ある 方 が 、 どこ の 国 でも 男 は みんな 子供 だ わ 、 と か 言って 、 一緒な の よ 、 と か いう 感じ で おっしゃって た ので 、 みんな が あー なるほど 、 って 納得 しちゃ って トピック 終了 しちゃ った んです けど 、 結局 最終 的に は 個人 の 性格 な の か なって いう 部分 も ある けど 。

結婚 して 子供 が いて も 。

いつまでも セックス アピール って いう んです か 、 し ます よ ね 。

日本 人 って 結婚 して 子供 産む と おばちゃん に なっちゃ う じゃ ない です か 。

お 父さん と 娘 、 みたいな 。

年齢 が けっこう は なれて る んです か ?

あんまり 男性 と して みて ない から こう 日本 の 男性 って どう だ よ ね 、 って 思う ほど 浮かんで こ ない の かも しれ ない けど 。

日本 語 も 日本 人 も そういう もの じゃ ない 、 と 。

いう こと です か ね 。

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s