Emiko & Emma – Surprise!

Want to study this episode as a lesson on LingQ? Give it a try!

Emiko and Emma talk about surprises they have received from their husbands.(EmikoとEmmaが夫からのサプライズについて話しました。)

E : ジャパニーズリンク を お 聞き の みなさん 、 こんにち は 。

今月 もえ みこさ ん と え まで お 送り し ます 。

えみ こさん こんにち は 。

暑い です ね 。

なんか 梅雨 が 開けた と か 開け ない と か いって る けど そっち 雨 は どう です か ?

みたいです けど 開けた って いう 話 を 聞か ない まま 、 東 の 方 で 開けた って 聞いて 。

なんか ね 、 すごい 九州 の 方 と か 雨降 って て 。

ついつい 人事 みたいな 感じ で みちゃ う けど ほんと 恐い です よ ね 。

なんか 去年 と かも 雨 の 振り 方 が 尋常じゃ ない って いう か 、 いつも と 違って 、 ほんとに いっきに ダー って 降って 、 あれ なんて いう んでした っけ ?

あれ すごい 恐い です よ ね .

Emiko : 犬 の 散歩 と か で 、 ちょっと 前 って 、 パラパラ っと 降って る けど 、 ま 、 大丈夫 、 さっと 行って 帰って こよう って 行った んです けど 、 最近 は パラパラ っと 降ったら ド – っと 降って くるんで もう 恐くて ちょっと 降り 出したら もう 帰ろう 、 帰ろう 、 と か 言って 。

日本 が 亜熱帯 気候 に なって きた と か 言って ました 、 そう いえば 。

すごい 恐い です よ 。

じゃ ぁ さっそく 今日 の お 題 に いき ます か 。

がっかり に なっちゃ った な 、 最初 から 。

一昨年 、 ちょっと 前 の クリスマス に サプライズ を 考えて た みたいな んです よ 、 彼 が 。

で 、 嘘 が つけ ない って いう より も 、 いわ ず に は い られ ない って やつ です よ ね 。

家族 みんな で 楽しめる 感じ で 、 私 に 気づか ない ように して さりげなく 質問 した けど 反応 から いって 絶対 に 欲しい もん や って 言わ れた んです よ 。

最後に ぼ そっと 本体 だけ で は 使え ない けど でも その 日 に ちゃんと 使える ように 必要な もの も 一緒に 頼んだ から 。

って 言わ れた もん で 、 私 、 ピンと きた わけです よ 。

コント ローラー を ぶん ぶん 振り 回して 遊ぶ あの 人気 ゲーム 器 です よ ね 。

で も いい 大人 、 よき 妻 と して 気づか ない ふり を す べきだ 、 と 思って 、 わ ー 、 なん やろ 、 わ から へん わ ー って 言って た わけです よ 。

心 の 中 で は Wii が 来る 、 あ 、 名前 だして しまった 。

来る !

みたいな 。

すごい 盛り上がって て 、 その 日 の 晩 から 毎晩 よなべ して どんな ソフト を 買おう か ネット で チェック し まくる わけです よ ね 。

なんか 一緒に 買った って 言って た から へたに ソフト を 買って しまう と まずい よ な 、 と 思って リス と 作り だけ に とどめて おこう 、 って す っ ご い 欲しい ソフト の リスト を 作って 、 当日 に なった んです けど 、 届いた とき に 大き さ も それ っぽい 大き さ で 、 E なんとか みたいな 名前 の 、 いかにも って いう 感じ で 、 早く 開け たかった んです けど 、 ま ぁ ちょっと 本人 帰って くる まで 待って おこう か な と 思って 、 早く 帰って きて !

って あんなに 思った の は あの 時 くらい かな ー 、 ぐらい ね 。

急いで 帰って きたら 、 開けて も いい ?

って ビリビリー って ダンボール の ね 、 破って 、 Wii と 思って 開けたら どう 見て も ゲーム 機 の 箱 じゃ なくて ね 、 家庭 用 蕎麦 打ち 器 。

な に それ ?

何 これ ?

と か

E : 確かに 流行って は いた 。

私 、 もう頭 が 真っ白に なって しまって 。

って 聞いた らしい んです よ 。

私 が 断然 そば 、 って 言った らしい 。

蕎麦 は 好きだ けど 、 打って 食べ たい なんて 言って ない 。

開ける 気 も なくて ぼ ー っと して たら 、 ワクワク し ながら 旦那 が 「 明け へ ん の ?

あけ へん の ?

」 と か 言って て 。

開けたら 新品 未 開封 で ネットオークション だせ へん や ん 、 と か 思い ながら 。

鬼 嫁 。

結局 開けちゃ った んです けど 、 何 回 か 彼 が 打って 、 あまり 上手に 打て なくて コツ が いる みたいで 。

10 年 近く で 初めて 、 あれ 、 前 話し ました っけ ?

誕生日 の 2 週間 前 くらい に 限定 発売 で 出て た スヌーピー の マグカップ

E : 聞いて ない と 思う 。

もう すごい 落ち 込んで しまって 、 どこ でも 手 に 入ら ない かも しれ ない と 思って 。

落ち 込んで たら 当日 荷物 が 届いて 、 なん じゃ これ 、 と 思って 開けたら その マグカップ 、 探して 買って きて くれて 。

トラウマ に なって 。

なんか えま さん は もっと ハッピーな サプライズ あり ます か ?

誕生日 の 日 に 友達 と 飲んで て 最後に ケーキ 出して くれて 、 って いう サプライズ は ちょくちょく ある んです けど 、 そんな 幸せな サプライズ って そんな なく って 、 私 も 結構 残念な かんじ に なっちゃ う んです けど 、 私 、 サプライズ に こだわる 人 で は ない けど こだわり たかった の は プロポーズ な んです よ 。

よく テレビ で 球場 で タラララーン 、 と か やる と ” Wouldyoumarryme ?” と か 書いて ある や つ と か ある じゃ ない です か 。

でも 、5 年間 それ を 言い 続けて た のに 、 蕎麦 屋 だった 。

朝 起きたら 白馬 に 乗って やってくる と か 、 そういう の やって くれ って 言い 続けて た のに 、 普通に 寿司 食べて たら 「 結婚 しよう か ー 、」 みたいな 、 何 それ ?

と か 言って 。

この タイミング じゃ ない でしょ 、 今 の は 聞か なかった こと に する から 、 と か 言って 。

で 、 その後 、 何 ヶ月 かたって 、 バレンタイン の 日 に お 花 が 届いた んです よ 。

彼 は ちょうど サーフィン し に いって て お 花 だけ 届いた から バレンタインデー の お 花 だ ー と 思って 彼 が 帰って きた とき に ありがとう 、 って 、 とっても うれしかった から ありがとう 、 ありがとう って 騒いで た んです けど 、 彼 の 計画 と して は 、 それ が 届いた とき に 私 に 結婚 を 申し込む 予定 だった らしくて 、 また それ も 残念でした 、 私 もら ちゃ った し 、 みたいな 。

結局 何 回 か やり なおし して もらって 、 ダメだ 、 この 人 に は 何も 望め ない 、 と か 思って 。

この 人 、 な んな んだろう 、 って その とき 思い ました 。

ちょっと お互い 残念 な 。

なんで な んでしょう ね 、 みんな ある もん な んです か ね 。

私 達 は だめだ よ ね 、 やっぱり 、 使え ない よ な 、 こいつ ら 、 みたいな 文句 いって ヒヒヒ と か 笑って る ほう が ね 。

じゃ そういう こと で ありがとう ございました 。

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s